(1921)
Composers Niels W. Gade, J.P.E. Hartmann, Emma Hartmann, Peter Heise, C.E.F. Weyse
Instrumentation Voice and piano
Category 2-6 Instruments
Publication year 2023
Catalogue no. R.0001
Danish Diction In Art Song is an anthology of 56 Danish songs with scores, IPA transcriptions, translations (lyric and word-to-word), and portraits of the composers.
The anthology is edited by Eva Hess Thaysen, Ruben Schachtenhaufen, and Christen Stubbe Teglbjærg.
It is supported by The Royal Danish Academy of Music, The Danish Ministry of Culture, and The A.P. Møller Foundation as part of the MusiPæd project.
Along with the publication, a digital media platform will be launched containing diction instructions and musical recordings that guide the user in mastering the rich Danish song repertoire. The publication is the first comprehensive edition of Danish songs with IPA transcriptions written directly into the scores. It covers the period from Weyse to Nielsen and will be followed by a publication of songs from Langgaard to the present.
The following link provides an example of the tools that are available through the digital platform.
All categories Solo 2-6 Instruments 7+ Instruments Choir Orchestra Music Drama and Stage Music
Julekantate nr. 1
1818 • C.E.F. Weyse, Thomas Thaarup
7+ Instruments
25 minutes
2.2.2.2/2.2.3.0/timp/archi
Julekantate nr. 3
1836 • C.E.F. Weyse, B. S. Ingemann
Orchestra
24 minutes
2.2.2.2/2.2.3.0/timp/archi
Danish Diction in Art Song, Hardcover
Research Edition
1921 • C.E.F. Weyse, Carl Nielsen, J.P.E. Hartmann, Niels W. Gade, P.E. Lange-Müller, Peter Heise, Tekla Griebel Wandall, Adam Oehlenschläger, H. C. Andersen
2-6 Instruments
Voice and piano
Danish Diction in Art Song, Vol. 2
Research Edition
1921 • Peter Heise
2-6 Instruments
Voice and piano
Natten er så stille
DR Pigekoret
1840 • C.E.F. Weyse, J. L. Heiberg, Phillip Faber
Choir
Girls’ Choir (difficulty 4)
Strygekvartetter nr. 1-6
1857 • Peter Heise
2-6 Instruments
String quartet
Tema med Variationer
1849 • J.P.E. Hartmann
2-6 Instruments
Piano trio
Klaverstykker
1847 • Emma Hartmann
Solo
Piano solo
Ouverture til "Marsk Stig"
1856 • Peter Heise
Orchestra
2.2.2.2/4.2.3.0/timp/archi
Lysets Engel
Theatre of Voices Edition
1837 • C.E.F. Weyse
Choir
Mixed choir
Drot og Marsk
1877 • Peter Heise
Orchestra
157 minutes
2.2.2.2/6.4.2.1/timp/perc/arpa/archi
Samtlige Orgelværker
1886 • J.P.E. Hartmann
Solo
59 minutes
Organ solo
Overture to the play “Corregio”
1858 • J.P.E. Hartmann
Orchestra
10 minutes
2.2.2.2/2.2.3.0/timp/archi
Sange med klaver, bind II, "Songs with Piano, volume 2"
1841 • C.E.F. Weyse
2-6 Instruments
Voice solo + pno
Sange med klaver, bind I "Songs with Piano, volume 1"
1841 • C.E.F. Weyse
2-6 Instruments
Voice solo + pno
Ouverture til “Yrsa”
1883 • J.P.E. Hartmann
Orchestra
8 minutes
2.2.2.2/4.2.3.1/timp/arpa/archi
Ouverture “Hakon Jarl”
1844 • J.P.E. Hartmann
Orchestra
12 minutes
2.2.2.2/4.2.3.1/timp/arpa/archi
Symphony No. 1
1842 • Niels W. Gade
Orchestra
38 minutes
3.2.2.2/4.2.3.1/timp/archi
Symfoni no. 6
1798 • C.E.F. Weyse
Orchestra
21 minutes
2.2.0.2/2.2.0.0/timp/archi
Sonata in a minor
1885 • J.P.E. Hartmann
Solo
25 minutes
Piano solo
Liden Kirsten
1846 • J.P.E. Hartmann
Music Drama and Stage Music
Sopr, 2 alto, mezz, 2 tenor soli, piano
Lysets engel går med glans
DR Pigekoret
1837 • C.E.F. Weyse, B. S. Ingemann, Phillip Faber
Choir
Girls’ Choir (difficulty 3)
Blomstre som en rosengård
DR Pigekoret
1861 • J.P.E. Hartmann, N. F. S. Grundtvig, Phillip Faber
Choir
Girls’ Choir (difficulty 3)